BBC News Mundo.- En un breve comunicado, su esposo, John Easterling, dijo que Newton-John había muerto en su rancho de California el lunes por la mañana.
“Olivia ha sido un símbolo de triunfos y esperanza durante más de 30 años compartiendo su viaje con el cáncer de mama”, dice el comunicado.
“Pedimos que todos respeten la privacidad de la familia durante este momento tan difícil”, añade.
Y “en lugar de flores, la familia pide que se hagan donaciones en su memoria al Fondo de la Fundación Olivia Newton-John”.
Nieta del premio Nobel de Física Max Born, judío exiliado a Reino Unido desde la Alemania nazi, e hija de un espía británico durante la Segunda Guerra Mundial, Newton-John nació en Cambridge (Inglaterra), en 1948.
Max Born, el físico cuántico que alertó al mundo sobre “la causa de todos los males”
Pero creció en Australia, país al que se trasladó con su familia en 1954.
Empezó muy joven en el mundo de la música, primero con un grupo de compañeras de colegio y luego en solitario. Su primer éxito fue la canción If Not For You, de su álbum debut homónimo, que alcanzó el número siete en las listas de éxitos de Reino Unido.
A partir de esa década y a lo largo de los 80 Newton-John fue una de las artistas más populares del mundo.
Solo en Estados Unidos 14 de sus sencillos estuvieron en la lista de los 10 más escuchados, ganó cuatro premios Grammy y el musical Grease junto a John Travolta la lanzó al estrellato.
You’re the One that I Want, una de las canciones que entonó a dúo con Travolta en ese filme, se convirtió en una de las más famosas de la época y de ella se han vendido más de 15 millones de copias.
Tras conocerse la noticia, Travolta escribió un emotivo mensaje en Instagram: “Mi queridísima Olivia, hiciste que la vida de todos nosotros fuera mucho mejor. Tu impacto fue increíble. Te quiero tanto. Te encontraremos en el camino y volveremos a estar juntos. Tuyo desde el momento en que te vi y para siempre. Tu Danny, tu John”.
La actriz Stockard Channing, que interpretó a Riizzo en Grease, dijo: “Dudo que haya conocido a un ser humano más precioso que ella”.
“Olivia era la esencia del verano -su brillo, su calidez y su elegancia son lo que siempre me viene a la mente cuando pienso en ella. La extrañaré enormemente”.
El director de la película, Randal Kleiser, contó que fue amigo de Newton-John durante 40 años y que “ella nunca cambió, siempre fue exactamente como la gente la imagina”.
“Era encantadora, amorosa, cálida… Hay tantos clichés que se pueden decir, pero en su caso es todo verdad”.
